Catégorie : décolonial

décolonial, Non classé

Détourner le regard : conversation avec Toma Muteba Luntumbue (FR)

A partir de son exposition Zones Narratives à la galerie de l’Ecole de Recherche Graphique de Bruxelles, nous avons échangé avec l’artiste et commissaire d’exposition d’origine congolaise Toma Muteba Luntumbue à propos de la forme et des enjeux des représentations narratives des puissances coloniales d’hier à aujourd’hui. Luntumbue s’applique dans cette exposition, à la pauvreté assumée, à la décomposition d’une brochure de propagande éditée par les … Continuer de lire Détourner le regard : conversation avec Toma Muteba Luntumbue (FR)

omarboeufLaisser un commentaire
Article mis en avant
décolonial, Non classé, poésie

Risographie Suites et Matières

En vrai, j’aurais du mal à dire ce que pourrait être un Noël décolonial. Mais en tout cas, après une année assez intense, tumultueuse, difficile et parfois joyeuse, je suis heureux d’avoir eu la chance de publier deux livres qui me sont chers aux Editions du Commun. Et pour fêter ça, pour soutenir un bien bel éditeur indépendant, pour partager, offrir, lire et faire lire … Continuer de lire Risographie Suites et Matières

omarboeufLaisser un commentaire
Article mis en avant
banlieue, décolonial, Haïti, nuit, poésie

Les Matières de la Nuit (poésie) : en librairie le 4 Novembre 2022

Comme j’ai livré le manuscrit de « Suites décoloniales » avec beaucoup de retard, mon recueil de poésie « La Matière de la Nuit » paraît en novembre chez le même éditeur courageux dans le sillage de ce premier retour de flammes. Le hasard n’est pas si malheureux puisque voilà deux livres qui s’attaquent dans deux formes assez différentes aux mêmes tourments et territoires fantômes. … Continuer de lire Les Matières de la Nuit (poésie) : en librairie le 4 Novembre 2022

omarboeufLaisser un commentaire
décolonial, global justice, Haïti, magie, musique, poésie

Faire Secret [keep the secret] / Berlin Biennale

BERLIN BIENNALE 2022Sound #3. Faire Secret [keep the secret](click on the name above to listen / cliquez sur le nom ci-dessus pour écouter) C’est avec grand plaisir que je partage avec vous la troisième pièce sonore de la série The Museum of Breath (Le Musée du Souffle) réalisée pour la Biennale de Berlin. « Faire Secret » (Keep the secret) met à l’honneur les formes de connaissance … Continuer de lire Faire Secret [keep the secret] / Berlin Biennale

omarboeufLaisser un commentaire
décolonial, global justice, musique, poésie, radio

Faire Corps [inventing bodies] / Berlin Biennale

BERLIN BIENNALE 2022Sound #2. Faire Corps [inventing Bodies] (click on the name above to listen / cliquez sur le nom ci-dessus pour écouter) Je suis heureux et ému de partager à vous la deuxième pièce sonore de la série The Museum of Breath (Le Musée du Souffle) réalisée à l’invitation de Kader Attia pour la Biennale de Berlin. Cette série dédiée aux formes de résistance … Continuer de lire Faire Corps [inventing bodies] / Berlin Biennale

omarboeufLaisser un commentaire
décolonial, global justice, nuit, poésie, radio

Faire Famille [Making Family] / Berlin Biennale

BERLIN BIENNALE 2022Sound #1. Faire Famille [Making Family] (click on the name above to listen / cliquez sur le nom ci-dessus pour écouter)—–This sound work is part of the series THE MUSEUM OF BREATH.#1Faire Famille (Making Family)(1h15, Berlin Biennale 12, 2022)with : Ousmane Cissé, Hassan Abdallaye, Souleymane Soumah, Barbara Manzetti, Nicole Koffi, Sabrina Pennacchietti, Caroline Sébilleau for the Family Rester. Étranger (voice, texts, and “recipes”), … Continuer de lire Faire Famille [Making Family] / Berlin Biennale

omarboeufLaisser un commentaire
Article mis en avant
conférence, corps, dark cinema, décolonial, Haïti, performance

Towards a Living Place (conférence – ENG)

If we think of films made from minority situations and perspectives as prototypes of possible worlds, we could then ask ourselves how to live and practice these worlds. That is, how to depart from the economy of mere metaphor in order to move from art to an emancipated way of living, a place without an owner.This is one of the operations, one of the movements, … Continuer de lire Towards a Living Place (conférence – ENG)

omarboeufLaisser un commentaire
corps, dark cinema, décolonial, Haïti, lieu, magie, mangrove, nuit, restitution

Spectacles de mort depuis les bouches d’un décor vivant

Voici que s’organise le spectacle de mort sous le ciel de la colonie. C’est un spectacle de feu. Il projette ses images à la surface des rétines et de la peau. Et ses images se multiplient et se déforment dans les lentilles de la sueur. Elles diffusent la terreur qui est l’autre nom de sa loi. Sur la scène de justice de l’habiter colonial, que … Continuer de lire Spectacles de mort depuis les bouches d’un décor vivant

omarboeufLaisser un commentaire
Article mis en avant
décolonial, espace public, global justice, magie, restitution

Où sont nos monuments ?

Pour le 4ème numéro de la revue haïtienne des cultures créoles, DO KRE IS, consacré à la notion de Trace(s), j’ai imaginé un petit conte en court treize tableaux qui célèbre la survie de l’esprit brûlant et de la voix rageuse de l’esclave Solitude. Son souffle revient dans le vide laissé par la chute sur la tête des statues coloniales. « Je dis : l’histoire commence enfin … Continuer de lire Où sont nos monuments ?

omarboeufLaisser un commentaire
Article mis en avant
corps, décolonial, Haïti, magie, nuit, poésie

Bleu Pays / Blue Land (fr/eng)

Où commencer à parler, c’est la veine question de l’histoire du Bleu Pays, qui est aussi l’histoire d’une île monstrueuse qui parle et déparle et c’est aussi l’histoire des corps noirs qui s’évadent comme des liquides coléreux, vers quelque part. Pour reprendre leur souffle. Où ? Derrière le rideau des cendres. Où ? Derrière les cris. Où commencer ? Derrière la Caraïbe fantôme et l’Afrique en feu. Il … Continuer de lire Bleu Pays / Blue Land (fr/eng)

omarboeufLaisser un commentaire