Catégorie : banlieue

banlieue, corps

La Leçon de Clichy / The Clichy Lesson (fr/eng)

Revenant sur une intervention écrite à l’été 2020 à l’occasion du séminaire Ateliers Médicis 2025, j’ai décidé d’en faire la Leçon de Clichy. Une leçon sur la banlieue et son devenir culturel, olympique et international. « Pourquoi imaginer ici, un lieu culturel local et international ? » C’est la question de départ de la rencontre à laquelle j’ai été invité en ce mois de juillet 2020 à … Continuer de lire La Leçon de Clichy / The Clichy Lesson (fr/eng)

omarboeufLaisser un commentaire
banlieue, Haïti, magie, poésie, radio

La forêt – épisode 1 (son – fr)

« Une forêt dans une périphérie du monde, à Clichy-sous-Bois ou dans les Caraïbes, en Tunisie peut-être, en Normandie, sur la route de Marseille, qui sait ? Une forêt qui s’étend. Plus on la coupe, plus elle s’étend et menace bientôt la ville de son immense incendie. Et dans cette forêt, ielles sont deux. Il pourrait être son père, elle pourrait être sa fille. Mais ce n’est … Continuer de lire La forêt – épisode 1 (son – fr)

omarboeufLaisser un commentaire
Article mis en avant
banlieue, corps, décolonial

Qui veut noyer son chien (ce dont islamo-gauchisme est le nom)

(FR) L’exercice de possession coloniale procède d’un geste de re-nomination. Le nom colonial vient toujours par-dessus un autre nom, une autre histoire, une épistémologie qui dit d’autres rapports au monde. Il est une manière de d’imposer une origine, de marquer une propriété, de dire que la chose commence à exister comme objet ou comme sujet à partir d’un nom qui la convoque depuis le néant … Continuer de lire Qui veut noyer son chien (ce dont islamo-gauchisme est le nom)

omarboeufLaisser un commentaire
Article mis en avant
banlieue, corps, décolonial

Les Empires Intérieurs / The Interior Empires (fr/eng)

L’année 2020 devait être l’année de l’Afrique en France. Année électorale oblige, cette grande manifestation nationale augurait de quelques cacophonies et de nouveaux exercices de contorsion linguistique pour séparer les bons sauvages de l’ivraie et les électeurs des terroristes. Comme on ne sait plus très bien si « la colonisation fut un crime contre l’humanité » ou pas tout à fait puisqu’« il y a … Continuer de lire Les Empires Intérieurs / The Interior Empires (fr/eng)

omarboeufLaisser un commentaire
banlieue, décolonial, entretien, radio

White West IV : Whose Universal ? (Podcast in english)

A long conversation I had with Kader Attia as part of the series of podcasts he imagined with Anselm Franke and Ana Teixeira Pinto as a continuation of the anti-fascist conference « The White West », anticipating the next symposium scheduled for July 9 at the Haus der Kulturen der Welt. I’m honoured to be surrounded by such brillant minds as Françoise Vergès, David C. … Continuer de lire White West IV : Whose Universal ? (Podcast in english)

omarboeufLaisser un commentaire
banlieue, corps, lieu, mangrove

Ici et Là-bas : introduction à un lieu d’attention

« Pourquoi imaginer ici, un lieu culturel local et international ? » C’est la question de départ de la rencontre à laquelle j’ai été invité en ce mois de juillet 2020 à Clichy-Monfermeil. Ce n’est pas tout à fait une question jetée en l’air pour le plaisir de la pensée. Elle est assez concrète et participe même à la préfiguration d’un nouveau lieu culturel, le site définitif … Continuer de lire Ici et Là-bas : introduction à un lieu d’attention

omarboeufLaisser un commentaire
Article mis en avant
banlieue, corps, décolonial, entretien

Un populaire invisible / an invisible common (fr/eng)

English below / Dans cet entretien en forme de manifeste, je reviens sur certaines motifs à l’œuvre dans mon travail autour de la transmission et du conte, en explorant les chemins de la veillée. J’interroge également les pratiques artistiques actuelles en terme d’extraction, d’économie de la visibilité et de capitalisation des cultures populaires et des savoirs minoritaires. « Il y a un an, je débutais une … Continuer de lire Un populaire invisible / an invisible common (fr/eng)

omarboeufLaisser un commentaire
banlieue, lieu

Comme je m’avais perdu # 1 (fr)

Mardi 7 Mai 2019. Barbara m’a invité en résidence à La Maison à Saint-Denis. J’ai été très heureux, honoré même, d’avoir la chance d’être l’un des habitants de passage de ce lieu qu’elle a construit pour faire famille. Une maison. Un abri. Un bivouac. La Maison est encore en chantier mais elle est déjà un espace possible d’imaginaire et d’hospitalité. On l’invente, on la parle. … Continuer de lire Comme je m’avais perdu # 1 (fr)

omarboeufLaisser un commentaire
banlieue, corps

Comme un Lundi : «Pousse où tu peux, comme tu peux, pousse» (Fr/Eng)

Pour son exposition personnelle au MAC VAL, « Les racines poussent aussi dans le béton » (14 avril – 16 septembre 2018), l’artiste Kader Attia a souhaité célébrer la banlieue de Paris, quelque chose dans sa matière particulière qui fabrique des identités parallèles au grand roman national français. Pour son catalogue, il m’a commandé un texte, de ces demandes amicales qui ne se refusent pas. … Continuer de lire Comme un Lundi : «Pousse où tu peux, comme tu peux, pousse» (Fr/Eng)

omarboeufLaisser un commentaire