Détourner le regard : conversation avec Toma Muteba Luntumbue (FR)

A partir de son exposition Zones Narratives à la galerie de l’Ecole de Recherche Graphique de Bruxelles, nous avons échangé avec l’artiste et commissaire d’exposition d’origine congolaise Toma Muteba Luntumbue à propos de la forme et des enjeux des représentations narratives des puissances coloniales d’hier à aujourd’hui. Luntumbue s’applique dans cette exposition, à la pauvreté assumée, à la décomposition d’une brochure de propagande éditée par les … Continuer de lire Détourner le regard : conversation avec Toma Muteba Luntumbue (FR)

Article mis en avant

Risographie Suites et Matières

En vrai, j’aurais du mal à dire ce que pourrait être un Noël décolonial. Mais en tout cas, après une année assez intense, tumultueuse, difficile et parfois joyeuse, je suis heureux d’avoir eu la chance de publier deux livres qui me sont chers aux Editions du Commun. Et pour fêter ça, pour soutenir un bien bel éditeur indépendant, pour partager, offrir, lire et faire lire … Continuer de lire Risographie Suites et Matières

Inventaire des objets d’embarras / Inventory of embarrassing objects (FR/ENG)

Au printemps dernier, l’artiste Julien Lombardi m’a demandé un texte autour de la restitution des objets africains spoliés et déposés dans les vitrines et les réserves délicates du patrimoine inaliénable français. J’ai écrit un état des lieux, celui d’un corps mourant, l’une de ce courtes « lettres du palais » qui composeront bientôt un livre sur une institution devenue gaz. Je partage ici « inventaire des objets d’embarras », … Continuer de lire Inventaire des objets d’embarras / Inventory of embarrassing objects (FR/ENG)

L’émeutier et la sorcière / The rioter and the witch (fr/eng)

Longtemps j’ai cherché à nommer, comme d’autres, ce qui me semblait – et me semble encore aujourd’hui – spécifique dans les émeutes des quartiers populaires qui ont agité la France durant les mois d’octobre et novembre de l’année 2005. La mort de deux jeunes à Clichy-sous-Bois, en région parisienne, avait provoqué à l’époque un embrasement sans précédent des banlieues de plusieurs grandes villes de l’hexagone, … Continuer de lire L’émeutier et la sorcière / The rioter and the witch (fr/eng)