En lisant avec beaucoup de plaisir et d’intérêt, le dernier livre de Françoise Vergès, « Programme de désordre absolu : décoloniser le musée », j’ai repensé à l’une des ateliers qu’elle avait organisé à Bétonsalon en 2016 et qui s’appelait « Cartographie de l’espace postcolonial ». Françoise invitait les participants à rapporter quelque chose – une image, un dessin, une chanson, un texte, un film… – qui puisse contribuer … Continuer de lire Grottes (fr)
BERLIN BIENNALE 2022Sound #5. Faire Lieu [Make a place)(click on the name above to listen / cliquez sur le nom ci-dessus pour écouter) Le dernier des 5 pièces sonores de la série Le Musée du Souffle réalisée pour la Biennale de Berlin est à présent en ligne. « Faire Lieu » a été réalisé à Marseille autour de l’histoire de l’Après M, lieu créé à partir de … Continuer de lire Faire Lieu [Make a place] / Berlin Biennale
BERLIN BIENNALE 2022Sound #4. Faire Refuge [Find Refuge](click on the name above to listen / cliquez sur le nom ci-dessus pour écouter) To continue the experience of the workshop and performance « Building Refuges and Sanctuaries. A decolonial Feminist Antiracist Practice », conceived and led by Françoise Vergès on August 12 and 13 during the Berlin Biennale, this new episode of the Museum of Breath explores with … Continuer de lire Faire Refuge [Find Refuge] / Berlin Biennale
Voici que s’organise le spectacle de mort sous le ciel de la colonie. C’est un spectacle de feu. Il projette ses images à la surface des rétines et de la peau. Et ses images se multiplient et se déforment dans les lentilles de la sueur. Elles diffusent la terreur qui est l’autre nom de sa loi. Sur la scène de justice de l’habiter colonial, que … Continuer de lire Spectacles de mort depuis les bouches d’un décor vivant
Niaye Thiokers (La colline des perdrix) est situé au coeur historique de Dakar, la capitale sénégalaise. Enclavé dans un endroit stratégique où le mètre carré vaut plus d’un million de FCFA (1500 euros), le quartier lutte pour sa survie. Les rapports de pouvoir complexes et le prix du terrain très élevé en font un laboratoire où se confrontent la capacité de résistance eu changement et … Continuer de lire Un lieu commun qui bouge, depuis la dépouille de l’invité colonial, dans le parfum des héros. (FR)
Le père arrive au pays. La mère arrive au pays. Toute la famille arrive dans un pays, qui s’étale partout sur les océans et sur les forêts, qui récure la nuit des mauvaises croyances. C’est le grand pays. Le père dit de ne pas se faire remarquer, la mère s’inquiète qu’on puisse déranger. Ainsi iels grandissent dans ce désir d’inexistence. Iels deviennent Matière Fantôme. Fantômes … Continuer de lire Fantômes de Bienveillance / Phantom of Benevolence (Fr/Eng)
« Pourquoi imaginer ici, un lieu culturel local et international ? » C’est la question de départ de la rencontre à laquelle j’ai été invité en ce mois de juillet 2020 à Clichy-Monfermeil. Ce n’est pas tout à fait une question jetée en l’air pour le plaisir de la pensée. Elle est assez concrète et participe même à la préfiguration d’un nouveau lieu culturel, le site définitif … Continuer de lire Ici et Là-bas : introduction à un lieu d’attention
Mardi 7 Mai 2019. Barbara m’a invité en résidence à La Maison à Saint-Denis. J’ai été très heureux, honoré même, d’avoir la chance d’être l’un des habitants de passage de ce lieu qu’elle a construit pour faire famille. Une maison. Un abri. Un bivouac. La Maison est encore en chantier mais elle est déjà un espace possible d’imaginaire et d’hospitalité. On l’invente, on la parle. … Continuer de lire Comme je m’avais perdu # 1 (fr)
English below Un lieu a une fin. Elle ne coïncide pas forcément avec sa disparition. Au contraire, on aimerait que cette fin du lieu soit un moment particulier de son existence, un terrain d’expérience où quelque chose pousse dans sa matière en décomposition. Cela sera forcément imprévisible. Et il faut faire tout notre possible pour que cela soit heureux aussi, pour que cela soit une … Continuer de lire Dans le moment zombie (fr/eng)
———————————–Publié sur le blog de Khiasma le 10 septembre 2018 Dans la longue histoire de Khiasma, vient le moment d’essayer de raconter une histoire concrète et matérielle qui a nourri l’imaginaire situé d’un lieu. Dans la cour d’un hôtel social, une imprimerie. La précarité et l’amitié, les voisins et les alliés, les fidèles et les oubliés, les dettes, la colère et la fatigue, les soirées … Continuer de lire Comme un lundi : Parler avec des mots à soi / To speak with your own words (Fr/Eng)
TOUJOURS DEBOUT 